Windows symlinks and how they help with WoW addon development

The Battle.net client has a very irritating bug that only really affects people who’re actively developing World of Warcraft addons on Windows: it can get stuck checking whether the game client needs to be updated, stopping you from launching the game. If you’ve ever seen it stick on “Updating” with its status message just saying …